Critics say political disagreements are often mistaken for a lack of patriotism, complicating national unity as Burundi marks five years of Patriotism Day.