Civil society calls for stronger protections and victim support as more than 470 Burundian children remain detained in Tanzania and Kenya.